¡Switchers, esto va por vosotros!

¡El parche 5.01 de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered para Nintendo Switch 2 ya está empezando a distribuirse! Estará disponible para descargar hoy en la mayoría de las regiones, mientras que la versión japonesa del juego recibirá la actualización en cuanto supere el proceso de certificación.

Esta actualización incorpora numerosas mejoras, tanto generales como específicas de la plataforma, que solucionan problemas que nos habéis ayudado a identificar.

Consultad la lista de cambios a continuación para conocer todas las novedades incluidas en el parche 5.01:

Jugabilidad

• Se ha corregido un problema que hacía que la opción para aplicar automáticamente aceites durante el combate solo funcionara si se activaba durante la sesión de juego actual.
• Se ha corregido un problema por el que, en determinadas circunstancias, las embarcaciones controladas por el jugador podían empezar a moverse de forma incontrolada e ignorar las colisiones con el terreno.
• Se han mejorado las animaciones de interacción con las escaleras.
• Se ha corregido un problema que hacía que Geralt chocara con enemigos muertos después de un remate con Aard.
• Se ha corregido un problema que hacía que Vesemir repitiera la misma frase si se lanzaba Quen varias veces.
• Se ha corregido un problema que podía provocar un retraso involuntario en la respuesta al esquivar.
• Se ha corregido un problema que permitía lanzar una bomba incluso si la opción estaba desactivada.
• Se ha corregido un problema que mostraba valores incorrectos para la bonificación otorgada por la habilidad Sinergia.
• Se ha añadido reflejo de daño a la habilidad Escudo explosivo.
• Se ha corregido un problema por el que la resistencia de Geralt se agotaba por completo al esprintar y esquivar al mismo tiempo.

Interfaz

• Se ha corregido un problema que podía hacer que la ventana «¡Has conseguido un punto de habilidad!» se quedara atascada en pantalla.
• Se ha corregido el parpadeo momentáneo de las indicaciones de controles en la pantalla de meditación.
• Se ha corregido un problema que impedía que apareciera el tutorial de pociones tras acceder a la pestaña Consumibles.
• Se han corregido algunas barras de progreso desalineadas en la interfaz.

Visual y Rendimiento

• Se han realizado varios ajustes visuales, incluidas mejoras en Bloom, mapeado de tonos, iluminación de personajes.
• Se han añadido las opciones Bloom, Rayos de luz y Profundidad de campo a los ajustes gráficos.
• Se han realizado varias optimizaciones para mejorar el rendimiento.
• Se ha corregido un problema que podía provocar artefactos visuales con el escalado dinámico de resolución en determinadas configuraciones.

Audio

• La corrección del problema que podía hacer que el audio de las voces sonara considerablemente más bajo que el resto del audio del juego después de navegar por las pestañas del menú de pausa ya se ha implementado también en consolas.

Específico de Nintendo Switch 2

• Se han realizado ajustes en la nitidez de la imagen y la resolución para mejorar la claridad y la fidelidad visuales.
• Se ha corregido un cierre inesperado poco frecuente que podía producirse al cambiar entre regiones del juego.
• Se ha optimizado la gestión de la caché para la compatibilidad multiplataforma con mods.
• Se ha corregido un problema que hacía que HD Rumble solo se sintiera en el Joy-Con 2 izquierdo al subir por una escalera.
• Se ha corregido un problema que permitía colocar marcadores del mapa sobre las barras negras que rodean el mapa.

Otros

• Debido a problemas con el backend, la pantalla de consentimiento de políticas volverá a aparecer. Tendréis que confirmar vuestras preferencias de nuevo. Aceptar participar nos ayuda a mejorar el juego.
• Se ha corregido un problema que impedía que Mis recompensas y los Drops de Twitch/Bilibili aparecieran en el cofre de Wyzima si este ya se había abierto anteriormente. Como resultado de esta corrección, algunos objetos pueden aparecer duplicados. ¡Consideradlos un bonus!
• Se ha corregido un problema que hacía que la vegetación no reaccionara a las colisiones.
• Se ha corregido un problema que podía afectar a los datos de las partidas guardadas y se han añadido medidas para solucionar las partidas que ya pudieran haberse visto afectadas.
• La localización de textos al ucraniano ya está disponible en todas las regiones.