Background

Оновлення 5.01 для версії «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» на Nintendo Switch 2 уже доступне

Користувачі NS2! Це оновлення саме для вас.

Оновлення 5.01 для «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» на Nintendo Switch 2 уже доступне для завантаження. Воно містить низку загальних і платформних покращень, що усувають проблеми, які ви допомогли нам виявити.

Докладний огляд вмісту оновлення 5.01 ви знайдете в списку змін нижче.

Ігролад

  • Виправлено проблему, через яку функція автоматичного нанесення олій працювала тільки якщо її було ввімкнено під час поточного ігрового сеансу.
  • Виправлено проблему, через яку за певних обставин керовані гравцем човни могли почати неконтрольовано рухатися та ігнорувати зіткнення з поверхнею.
  • Покращено анімації взаємодії з драбинами.
  • Виправлено проблему, через яку Ґеральт стикався з тілами мертвих ворогів після добивання знаком аард.
  • Виправлено проблему, через яку Весемір неодноразово повторював ту саму репліку, якщо знак квен застосовувався кілька разів.
  • Виправлено проблему, через яку ухилення могло спрацьовувати з ненавмисною затримкою.
  • Виправлено проблему, через яку можна було кинути бомбу, навіть якщо відповідну опцію було вимкнено.
  • Виправлено проблему, через яку бонус від уміння «Синергія» відображав неправильні значення.
  • До вміння «Вибуховий щит» додано відбиття шкоди.
  • Виправлено проблему, через яку витривалість Ґеральта повністю вичерпувалася під час одночасного бігу й ухилення.

Інтерфейс

  • Виправлено проблему, через яку повідомлення «Ви отримали очки здібностей!» могло залишатися на екрані.
  • Виправлено короткочасне блимання підказок керування на екрані медитації.
  • Виправлено проблему, через яку навчання щодо еліксирів не з'являлося після переходу на вкладку витратних предметів.
  • Виправлено неправильне вирівнювання деяких смуг прогресу в інтерфейсі.
  • Внесено різноманітні візуальні зміни, зокрема покращення ефекту сяяння, тонального відображення, освітлення персонажів, трасування променів і трасування шляху.
  • До налаштувань графіки додано параметри ефекту сяяння, променів світла та глибини різкості.
  • Внесено різноманітні оптимізації для покращення продуктивності.
  • Виправлено проблему, через яку динамічне масштабування роздільної здатності могло спричиняти візуальні артефакти в певних конфігураціях.

Звук

  • Виправлення проблеми, через яку після переходу між вкладками меню паузи гучність озвучення могла ставати значно нижчою за гучність інших звуків у грі, тепер також реалізовано на консолях.


Зміни для Nintendo Switch 2

  • Скориговано підвищення різкості зображення та роздільну здатність для покращення чіткості й якості зображення.
  • Виправлено рідкісний збій, який міг статися під час переходу між ігровими регіонами.
  • Оптимізовано роботу кешу для кросплатформної підтримки модифікацій.
  • Виправлено проблему, через яку під час підйому драбиною HD Rumble відчувалася лише в лівому Joy-Con 2.
  • Виправлено проблему, через яку позначки можна було розміщувати на чорних смугах навколо мапи.

Інше

  • Через проблеми із серверною частиною екран згоди з політиками з'явиться знову. Вам потрібно буде ще раз підтвердити свої налаштування. Згода на участь допомагає нам покращувати гру.
  • Виправлено проблему, через яку «Мої нагороди» та Twitch/Bilibili Drops не з'являлися в скрині у Визімі, якщо її вже було відкрито раніше. Унаслідок цього виправлення деякі предмети можуть дублюватися. Вважайте їх бонусом!
  • Виправлено проблему, через яку рослинність не реагувала на зіткнення.
  • Виправлено проблему, яка могла впливати на дані збережень, а також додано заходи для виправлення збережень, які вже могли постраждати.
  • Українська текстова локалізація тепер доступна в усіх регіонах, окрім японської версії гри.
Патч 5.01 для «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» уже доступний!
Патч 5.01 для «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» уже доступний!

Ознайомтеся з найважливішими змінами, які вже доступні у версіях гри для ПК, PlayStation 5 та Xbox Series X|S.

8 / 10 / 2026
Хотфікс 5.00c вже доступний до завантаження для «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» на ПК
Хотфікс 5.00c вже доступний до завантаження для «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» на ПК

Знайдіть хвилинку між замовленнями, щоб ознайомитися зі змінами, які ми щойно випустили на ПК.

1 / 10 / 2026
«Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» вже доступне
«Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання» вже доступне

Приєднуйтеся до пригод Ґеральта з Ривії в новій перевиданій версії культової рольової гри.

29 / 09 / 2026
Гляньте, що нового у «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання»!
Гляньте, що нового у «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання»!

Доступний список змін. Безплатне оновлення для власників «Відьмак 3: Дикий гін» уже завтра!

29 / 09 / 2026
Представляємо «Відьмак 3: Дикий гін — Давня пісня»
Представляємо «Відьмак 3: Дикий гін — Давня пісня»

Незабаром ми випустимо нове доповнення!

29 / 09 / 2026
Анонс «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання»
Анонс «Відьмак 3: Дикий гін — Перевидання»

Готуйтеся переживати пригоди разом з Ґеральтом у вдосконаленій версії гри. Це оновлення безплатне для всіх власників гри на ПК та інших платформах поточного покоління.

25 / 08 / 2026