======================================================
The Witcher 1.3 Module Edition
ReadMe File
February 22, 2008
======================================================
ВАЖНО:
Перед запуском игры в 32-разрядной операционной системе Windows Vista скачайте исправление от Microsoft по следующей ссылке: http://support.microsoft.com/kb/940105
======================================================
Содержание
======================================================
1. Минимальные системные требования
2. Рекомендуемые системные требования
3. Установка
4. Рекомендации по настройке
5. Изменения и исправления
6. Известные проблемы
7. Авторские права
======================================================
1. Минимальные системные требования
======================================================
Операционная система: Microsoft® Windows® XP SP2/Vista (в операционной системе должны быть установлены все последние обновления и исправления)
Процессор: Pentium® 4 2,4 ГГц или Athlon 64 +2800
Оперативная память: 1024 МБ для Microsoft® Windows® XP / 1536 МБ для Microsoft® Windows® Vista
Видеоадаптер: с памятью 128 МБ, поддержкой вертексных и пиксельных шейдеров 2.0, совместимый с DirectX® 9.0 (NVIDIA GeForce 6600 или ATI Radeon 9800)
Жесткий диск: 9 ГБ свободного места
Звук: звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0c
Привод: устройство для чтения DVD-дисков
======================================================
2. Рекомендуемые системные требования
======================================================
Операционная система: Microsoft® Windows® XP SP2/Vista (в операционной системе должны быть установлены все последние обновления и исправления)
Процессор: Core 2 Duo (двухъядерный), аналогичный AMD X2 или более мощный
Оперативная память: 2048 МБ
Видеоадаптер: с памятью 256 МБ, поддержкой вертексных и пиксельных шейдеров 2.0, совместимый с DirectX® 9.0 (NVIDIA 7900 с памятью 512 МБ)
Жесткий диск: 9 ГБ свободного места на жестком диске
Звук: звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0c
Привод: устройство для чтения DVD-дисков
======================================================
3. Установка
======================================================
УСТАНОВКА ОБНОВЛЕНИЯ:
1) Запустите Windows® XP/Vista.
2) Закройте все посторонние приложения. Запустите исполняемый файл патча.
3) Выберите русский язык.
4) Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку обновления.
5) Не обязательно устанавливать обновления 1.1 или 1.2 перед установкой обновления 1.3. Любая версия будет обновлена автоматически.
ЗАПУСК ИГРЫ:
1) Запустите Windows® XP/Vista.
2) Закройте все посторонние приложения. Вставьте диск с игрой в устройство для чтения DVD-дисков.
3) Если функция автозапуска включена, мастер установки запустится автоматически.
4) Если функция автозапуска отключена, нажмите на клавиатуре клавишу с логотипом Windows® + R, чтобы открыть окно "Выполнить".
5) Введите D:Autorun, если ваше устройство для чтения дисков обозначается буквой D (если нет, введите нужную букву), и нажмите кнопку "OK"
6) Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку игры "Ведьмак".
7) Игра будет запущена автоматически после завершения процесса установки.
8) Чтобы запустить игру, вам необходимо установить DirectX® 9.0c или выше. Если в вашей системе отсутствуют драйверы DirectX® 9.0c или выше, мастер установки автоматически установит нужную версию.
УДАЛЕНИЕ:
1) Обновление может быть удалено только вместе с игрой.
2) НЕ ЗАПУСКАЙТЕ файл "removepatch.exe" находящийся в папке с игрой.
ВНИМАНИЕ: в процессе игры диск с игрой должен находиться в вашем устройстве для чтения DVD-дисков.
======================================================
4. Рекомендации по настройке
======================================================
1) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 800x600 и низкий уровень детализации:
серия ATI RADEON 9800, серия ATI RADEON X700, серия ATI RADEON X1300/X1550, NVIDIA GeForce 6600 GT, NVIDIA GeForce 6600
2) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 1024x768 и средний уровень детализации:
ATI RADEON X800 PRO, ATI RADEON X850 XT, серия ATI RADEON X1600, серия ATI RADEON X1800, ATI RADEON X1950 Pro, ATI RADEON HD 2600 XT, NVIDIA GeForce 7800 GS, серия NVIDIA GeForce 6800 GPU, NVIDIA GeForce 6800 GT, NVIDIA GeForce 7600 GT, NVIDIA GeForce 7800 GS, NVIDIA GeForce 8600 GT
3) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 1024x768 и высокий уровень детализации:
ATI RADEON X1950 XTX, ATI RADEON HD 2900 XT, NVIDIA GeForce 7800 GTX, NVIDIA GeForce 7950 GX2, NVIDIA GeForce 8800 GTS, NVIDIA GeForce 8800 GTX
4) Производитель NVIDIA рекомендует скачать для своих карт последнюю версию драйверов: http://www.nvidia.com/object/winvista_x86_163.69.html
======================================================
5. Основные исправления в патче
======================================================
Обновление до версии 1.3 добавляет возможность запуска редактируемого игроком модуля. Пример такого модуля поставляется вместе с обновлением. Модуль содержит несколько дополнительных часов геймплея и может быть изменен пользователем с помощью приложения Module Editor. Новое главное меню игры теперь предлагает два варианта: начать обычную игру или загрузить новое приключение (новый модуль).
ВНИМАНИЕ! Игра «Ведьмак» версии 1.3 Module Edition лишь частично совместима с сохранениями от предыдущих версий (1.0, 1.1a, 1.2). Загрузка старых сохранений в принципе возможна, но может привести к неожиданным проблемам. Игрокам рекомендуется начать игру заново после установки обновления до 1.3 Module Edition.
Исправления в геймплее и тексте:
- Исправлены боевые приемы Патинадо и Зловещий удар – нужный модификатор не использовался при определенных условиях.
Исправления в коде:
- Исправлено несколько случайных падений в прологе и главах 1, 2 и 3.
- Исправлено падение в 4-м акте при пробегании мимо прохода к озеру от деревни к таверне.
- Исправлено падение при использовании Alt+Tab, особенно при загрузки локации или игры.
- Исправлено наведение камеры на персонажей во время диалогов.
- Исправлено пропадание надписи «Пауза» после выхода из панели игры, если игра была поставлена на паузу во время открытия панели.
- Исправлена ошибка с выключением атаки, если игрок держит блок слишком долго, а затем немедленно приступает к атаке.
- Исправлено несколько проблем с управлением мышью и генерацией пути.
- Исправлены ошибки с неверным обновлением заклинаний при смене слотов оружия или выбрасывании предмета через панель инвентаря.
- Исправлена проблема с атакой Геральтом неподвижных существ или невозможностью подойти к предметам с определенного расстояния.
- Исправлена ошибка с блокировкой средней клавиши мыши во время некоторых заставок и во время начала кулачного поединка.
- Исправлена иногда встречающаяся ошибка с вкладыванием оружия в ножны во время нажатия Alt+Tab.
- Исправлена ошибка с прерыванием медитации, если Геральт был атакован во время входа в медитацию.
======================================================
6. Известные проблемы
======================================================
1) При запуске игры в 32-разрядной версии Windows Vista игра «Ведьмак» может исчерпать виртуальное адресное пространство. Компания Microsoft выпустила исправление для устранения этой проблемы. Пожалуйста, перед запуском игры в 32-разрядной ОС Windows Vista загрузите исправление по адресу: http://support.microsoft.com/kb/940105.
2) В данный момент не поддерживаются следующие видеокарты: S3 Colt, S3 S27, S3 S8, карты на основе Intel GMA 950 – и звуковые карты: Hercules Muse 5.1 (C-Media Audio).
3) Не поддерживаются следующие процессоры: AMD Durons, AMD Athlon XP с 2400+ по 3200+, AMD Sempron с 2400+ по 2800+, а также INTEL Celeron.
4) Некоторые исправления, перечисленные выше, будут корректно работать, только если начать игру сначала; некоторые - если начать сначала соответствующий акт игры.
5) Игра «Ведьмак» поддерживает только Creative EAX 4.0. Если ваша звуковая карта использует другую версию EAX, используйте опцию «Эффекты окружения».
6) Цифровое распространение игры Ведьмак версии 1.3 не поддерживается в 64-битных версиях Vista.
======================================================
7. Авторские права
======================================================
© CD Projekt Sp z.o.o., 2008. Разработчик - CD Projekt RED Sp. z o.o. The Witcher – зарегистрированный товарный знак CD Projekt Sp z.o.o. Все права защищены. Данная игра была создана при использовании технологии BioWare Aurora Engine © BioWare Corp., 1997 – 2007. Все права защищены. BioWare, BioWare Aurora Engine и логотип BioWare – товарные знаки BioWare Corp. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. NVIDIA, логотип NVIDIA logo, GeForce и логотип The Way It’s Meant to be Played – зарегистрированные товарные знаки и/или товарные знаки корпорации NVIDIA в США и других странах. Все права защищены. Основано на произведениях Анджея Сапковского. Используется технология Bink Video. © RAD Game Tools, Inc., 1997-2007. Используется Miles Sound System. © RAD Game Tools, Inc., 1991-2005. RenderWare – зарегистрированный товарный знак Canon Inc. Авторские права на часть данной программы принадлежат компании Criterion Software Ltd. (1998-2003) и ее лицензиарам. Используется технология SpeedTree. © 2001-2004 Interactive Data Visualization, Inc. Все права защищены. Код Lua © 1994-2007 Lua.org, PUC-Rio. Авторские права на часть данной программы принадлежат компании The FreeType Project. (© The FreeType Project, 1996-2004. www.freetype.org) Все права защищены. Используется часть Loki Library. © Andrei Alexandrescu, 2001. Исключительные права на издание и распространение программы на территории России и стран бывшего СССР принадлежат ЗАО «Новый Диск».
