======================================================
Zaklínač v1.3 Module Edition
Soubor ReadMe
22. února 2008
======================================================
DŮLEŽITÉ:
Stáhněte si prosím při hraní na 32bit Windows Vista aktualizaci Microsoft z následující adresy: http://support.microsoft.com/kb/940105
======================================================
Obsah
======================================================
1. Minimální systémové požadavky
2. Doporučené systémové požadavky
3. Instalace
4. Tipy k výkonu
5. Novinky a opravy
6. Známé problémy
7. Autorská práva a značky
======================================================
1. Minimální systémové požadavky
======================================================
OS (Operační systém): Microsoft® Windows® XP Service Pack 2, Vista (operační systém musí být aktualizován)
Procesor: Intel Pentium 4 2.4 GHz nebo AMD Athlon 64 +2800
RAM: 1024 MB RAM pro Microsoft® Windows® XP / 1536 MB pro Microsoft® Windows® Vista
Grafika: 128MB nebo silnější grafická karta s podporou DirectX9 Vertex Shader/ Pixel Shader 2.0 (NVIDIA GeForce 6600 nebo ATI Radeon 9800 nebo lepší)
Volné místo na disku: 8.5 GB dostupného místa na disku
Zvuk: DirectX 9.0c kompatibilní zvuková karta plus reproduktory nebo sluchátka
DVD: DVD mechanika
======================================================
2. Doporučené systémové požadavky
======================================================
OS (Operační systém): Microsoft® Windows® XP Service Pack 2, Vista (operační systém musí být aktualizován)
Procesor: Intel Core 2 Duo (dvojjádro) nebo ekvivalentní procesor AMD X2 nebo lepší
RAM: 2048 MB RAM
Grafika: 256MB nebo silnější grafická karta s podporou DirectX9 Vertex Shader/ Pixel Shader 2.0 (NVIDIA 7900 nebo rychlejší s 512 MB paměti)
Volné místo na disku: 8.5 GB dostupného místa na disku
Zvuk: DirectX 9.0c kompatibilní zvuková karta plus reproduktory nebo sluchátka
DVD: DVD mechanika
======================================================
3. Instalační instrukce
======================================================
AKTUALIZACE HRY ZAKLÍNAČ – MODULE EDITION:
1) Spusťte Windows® XP/Vista.
2) Ukončete všechny ostatní aplikace. Poklepejte na spustitelný soubor Module.exe.
3) Musíte si vybrat stejný jazyk, jaký byl použit pro instalaci.
4) Pro dokončení aktualizace hry Zaklínač se držte instrukcí na obrazovce.
5) Před instalací module edi
Před instalací module edition není zapotřebí odinstalovávat patch 1.1 ani 1.2. Hra se automaticky nainstaluje module edition 1.3.
HRA ZAKLÍNAČ:
1) Spusťte Windows® XP/Vista.
2) Ukončete všechny ostatní aplikace. Vložte disk se hrou Zaklínač do DVD mechaniky.
3) Pokud je povolena funkce „autorun“, spustí se instalátor.
4) V opačném případě stiskněte klávesu Windows® + R a otevřete dialog „spustit“.
5) Napište D:Autorun a klikněte na OK. Poznámka: pokud má vaše DVD mechanika přiřazené jiné písmeno než D, nahraďte tímto písmenem D v textu.
6) Pro dokončení instalace hry Zaklínač se držte instrukcí na obrazovce.
7) Po dokončení instalace se hra automaticky spustí.
8) Instalace DirectX®: Hra Zaklínač vyžaduje DirectX® 9.0c nebo vyšší. Pokud jej ve svém počítači nemáte, nainstaluje instalátor správnou verzi.
ODINSTALACE:
1) Module edition nelze odinstalovat, pouze lze odinstalovat celou hru.
2) rozhodně NESPOUŠTĚJTE soubor „removepatch.exe“, který je umístěn v adresáři s hrou.
POZNÁMKA: Pro hraní hry musíte do DVD mechaniky vložit disk se hrou Zaklínač. Během hraní nikdy nevyjímejte DVD z mechaniky!
======================================================
4. Tipy k výkonu
======================================================
1) U následujících grafických karet byste měli hrát v rozlišení 800x600 s nízkým nastavením detailů:
Série ATI RADEON 9800, série ATI RADEON X700, série ATI RADEON X1300/X1550, série NVIDIA GeForce 6600 GT, NVIDIA GeForce 6600
2) U následujících grafických karet byste měli hrát v rozlišení 1024x768 se středním nastavením detailů:
ATI RADEON X800 PRO, ATI RADEON X850 XT, série ATI RADEON X1600, série ATI RADEON X1800, série ATI RADEON X1950 Pro, ATI RADEON HD 2600 XT, NVIDIA GeForce 7800 GS, série NVIDIA GeForce 6800, NVIDIA GeForce 6800 GT, NVIDIA GeForce 7600 GT, NVIDIA GeForce 7800 GS, NVIDIA GeForce 8600 GT
3) U následujících grafických karet byste měli hrát v rozlišení 1024x768 s vysokým nastavením detailů:
ATI RADEON X1950 XTX, ATI RADEON HD 2900 XT, NVIDIA GeForce 7800 GTX, NVIDIA GeForce 7950 GX2, NVIDIA GeForce 8800 GTS, NVIDIA GeForce 8800 GTX
4) NVIDIA vám doporučuje stáhnout si poslední verze ovladačů: http://www.nvidia.com/object/winvista_x86_163.69.html
======================================================
5. Novinky a opravy
======================================================
Module edition aktualizuje Zaklínače na verzi 1.3 a přidá funkčnost a spuštění uživatelsky upravitelného modulu. Připojí i ukázkový modul, který přidává několik hodin hraní a lze jej upravit v editoru modulů. V nabídce pro tvorbu nové hry nyní přibyly dvě nové možnosti: zahájit regulérní hru, nebo začít nové dobrodružství (nový modul).
POZOR! Module edition hry Zaklínač 1.3 je pouze částečně kompatibilní s uloženými pozicemi z předchozích verzí (1.0, 1.1a, 1.2). Starší pozice sice lze načíst, ale při hraní může dojít k různým nečekaným problémům. Proto po instalaci module edition doporučujeme začít hrát znovu od začátku.
Opravené chyby ve hře a v textech:
- Byly odstraněny různé problémy v anglické, francouzské, italské, německé a španělské lokalizované verzi.
- Byly opraveny bojové schopnosti 'Patinado' a 'Sinister', kde se za jistých okolností neuplatňoval správný modifikátor.
- Bylo předabováno intro a outro české verze hry.
Opravené programové chyby:
- Bylo opraveno několik náhodných pádů hry v prologu a v 1., 2. a 3. kapitole.
- Bylo opraveno selhání hry ve 4. kapitole, pokud jste z hospody běželi kolem východu směrem k jezeru.
- Bylo opraveno selhání hry při použití Alt+Tab, zvláště když se načítala některá herní lokace.
- Byla opravena kamera při dialozích, která občas nesprávně zabírala vstávající postavy.
- Byla opravena chyba, kdy pokud jste hru pozastavili při otvírání panelu, při jeho zavírání zmizel text „Hra pozastavena“.
- Byla opravena chyba, kdy Geralt přestal útočit, pokud jste delší dobu drželi klávesu pro blokování a pak rychle zaútočili.
- Byly opraveny různé problémy s ovládáním pohybu myší a s hledáním cesty.
- Byla opravena chyba, kdy se očarování zbraní správně neaktualizovalo, pokud jste prohodili jejich pozice nebo je odložili přes inventář.
- Byla opravena chyba, kdy Geralt nenapadl nepohyblivé nepřátele nebo se z určité vzdálenosti nemohl přiblížit k objektům.
- Byl opraven problém, kdy se během některých animovaných scén a při pěstním souboji zablokovalo prostřední tlačítko myši.
- Byly opraveny občasné problémy s odložením zbraně do pochvy pomocí Alt+Tab.
- Byl opraven problém, kdy se meditace přerušila, pokud na Geralta při jejím zahájení někdo zaútočil.
======================================================
6. Známé problémy
======================================================
1) Zaklínač může při spuštění na 32-bitových Windows Vista zcela vyčerpat virtuální adresový prostor. Microsoft vydal opravu, která se tímto problémem zabývá. Pokud hru hrajete na 32-bitových Windows Vista, stáhněte si prosím opravu z této internetové stránky: http://support.microsoft.com/kb/940105
2) V současné době hra nepodporuje tyto grafické karty: S3 Colt, S3 S27, S3 S8, karty řady Intel GMA 950. Audio: Hercules Muse 5.1 (C-Media Audio).
3) Tyto procesory nejsou pro hru dost rychlé: AMD řady Duron, AMD Athlon XP 2400+ až 3200+, AMD Sempron 2400+ až 2800+, INTEL řady Celeron.
4) Některé z výše popsaných chyb nastanou pouze, když hra je spuštěna znova po pádu hry. V tom případě je potřeba restartovat počítač.
5) Zaklínač podporuje pouze Creative EAX 4.0. Pokud vaše zvuková karta používá jinou verzi EAX, vyberte v nastaveních volbu "Okolní efekty".
6) Digitální distribuce hry Zaklínač ve verzi 1.3 nepodporuje systém Windows Vista 64-bit.
======================================================
7. Autorská práva a obchodní značka
======================================================
© 2007 CD Projekt Sp z.o.o. Vyrobil CD Projekt RED Sp. z o.o. Zaklínač je registrovaná ochranná známka firmy CD Projekt Sp z.o.o. Všechna práva vyhrazena. Hra byla vytvořena pomocí BioWare Aurora Engine, © 1997 – 2007 BioWare Corp. Všechna práva vyhrazena. BioWare, BioWare Aurora Engine a logo BioWare jsou obchodní značky firmy BioWare Corp. Všechna ostatní autorská práva a obchodní značky jsou vlastnictvím svých zákonitých majitelů. NVIDIA, logo NVIDIA, GeForce a logo “The Way It’s Meant to be Played” jsou registrované ochranné známky nebo obchodní značky NVIDIA Corporation ve Spojených státech Amerických a v jiných zemích. Všechna práva vyhrazena. Vytvořeno podle díla Andrzeje Sapkowského. Poslední přání od Andrzeje Sapkowského, přeložila Danusia Stok, vydal Victor Gollancz, člen Orion Publishing Group. Hra využívá Bink Video. Copyright ©1997-2007 RAD Game Tools, Inc. Hra využívá Miles Sound System. Copyright ©1991-2005 RAD Game Tools, Inc. RenderWare je registrovaná ochranná známka firmy Canon Inc. Na části tohoto software se vztahuje copyright 1998-2003 Criterion Software Ltd. a držitelů licencí. Části tohoto software využívají technologii SpeedTree. ©2001-2004 Interactive Data Visualization, Inc. Všechna práva vyhrazena. Autorská práva na kód Lua: ©1994-2007 Lua.org, PUC-Rio. Na části tohoto software se vztahuje copyright ©1996-2004 The FreeType Project (www.freetype.org). Všechna práva vyhrazena. Na části Loki Library se vztahuje copyright ©2001 Andrei Alexandrescu.
