Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?
RSSRSS Forum Polskie | RSSRSS International Forum | Listopad 21, 2009, 08:39:05 *

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Strona główna Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja News & Community
 
Autor Wątek: Witcher Wiki in your native language!  (Przeczytany 15932 razy)
« poprzedni następny »
Offline


 
Good News Coordinator
CD Projekt RED
Pierwsza Zabita Wiwerna
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 2002

  Posiadacz Gry

The Witcher Global Ambassador

  Listopad 29, 2007, 07:12:00
Here is list of Wikis you can contribute:

English - http://witcher.wikia.com
Russian - http://vedmak.wikia.com
French - http://sorceleur.wikia.com
German - http://hexer.wikia.com
Czech - http://zaklinac.wikia.com
Spanish - http://brujo.wikia.com
Lithuanian - http://raganius.wikia.com
Danish - http://dk.witcher.wikia.com
Slovak - http://sk.zaklinac.wikia.com
Finnish - http://noituri.wikia.com
Hungarian - http://hu.witcher.wikia.com
Serbian - http://sr.witcher.wikia.com
Italian - http://it.witcher.wikia.com

Witcher Wikis Supervisor: Ausir
« Ostatnia zmiana: Maj 15, 2008, 02:55:07 wysłane przez Eriash » Zapisane

Paweł Majak,PR & Community Manager

but in true Internet fashion, the surprise was beaten to the surprise by the surprise which was originally going to be the surprise, surprising us before the surprise could become surprise we were supposed to be surprised by.
CD Projekt RED Team
Offline


 
Zmutowane dziecko
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 22

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #1 Listopad 29, 2007, 09:58:36
great work that witcher wiki, but the Czech language doesnt really work, there are some words in czech but not all..... the best is english...
Zapisane


Offline


 
Good News Coordinator
CD Projekt RED
Pierwsza Zabita Wiwerna
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 2002

  Posiadacz Gry

The Witcher Global Ambassador

Odpowiedz #2 Listopad 29, 2007, 10:25:25
great work that witcher wiki, but the Czech language doesnt really work, there are some words in czech but not all..... the best is english...

that is why we are looking for people to contribute these wikis.
Zapisane

Paweł Majak,PR & Community Manager

but in true Internet fashion, the surprise was beaten to the surprise by the surprise which was originally going to be the surprise, surprising us before the surprise could become surprise we were supposed to be surprised by.
CD Projekt RED Team
Offline


RedaktorHerold
 
Młody Wiedźmin
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 223

  Posiadacz Gry

The Witcher Frog

Odpowiedz #3 Listopad 30, 2007, 01:55:28
Thx
We are an active community, we go slowly but surely  Wink
Zapisane



Welcome to the French Speaking Community www.thewitcherfrance.com
Offline


 
Good News Coordinator
CD Projekt RED
Pierwsza Zabita Wiwerna
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 2002

  Posiadacz Gry

The Witcher Global Ambassador

Odpowiedz #4 Listopad 30, 2007, 02:18:23
Thx
We are an active community, we go slowly but surely  Wink

that's it ! Smiley
Zapisane

Paweł Majak,PR & Community Manager

but in true Internet fashion, the surprise was beaten to the surprise by the surprise which was originally going to be the surprise, surprising us before the surprise could become surprise we were supposed to be surprised by.
CD Projekt RED Team
Offline


Redaktor
 
Młody Wiedźmin
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 298

  Posiadacz Gry

I got evil on my mind

Odpowiedz #5 Listopad 30, 2007, 05:48:58
Thanks for the idea of making a Lithuanian one  Wink I will realy try to make the best of it  Wink
Zapisane

Offline


RedaktorSkrybaBadaczStarsza KrewHeroldBohater
 
Moderator
Pierwsza Zabita Kikimora
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 905

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #6 Listopad 30, 2007, 05:50:48
great work that witcher wiki, but the Czech language doesnt really work, there are some words in czech but not all..... the best is english...

For a start, we just copied the main pages from English wiki - you can help by translating them and by writing other articles. Smiley
Zapisane

Offline


 
Zmutowane dziecko
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 22

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #7 Listopad 30, 2007, 06:52:34
yes... that can be.... i am student of english langueage... I know that my writing seems like a small child but I know english well....... I can help.... that is right  just somehow contact me on cheaterblue@gmail.com and we can do something with translation of pages..........  I can try to help.....
Zapisane


Offline


RedaktorSkrybaBadaczStarsza KrewHeroldBohater
 
Moderator
Pierwsza Zabita Kikimora
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 905

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #8 Listopad 30, 2007, 07:08:50
The main page of the Czech wiki has been translated - now everyone is welcome to start writing articles. Smiley Is anyone willing to help with translating the Russian main page?
Zapisane

Offline


Redaktor
 
Młody Wiedźmin
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 298

  Posiadacz Gry

I got evil on my mind

Odpowiedz #9 Grudzień 01, 2007, 06:16:54
Finaly the Lithuanian main page is finished.And the page about Geralt aswell  Cheesy
Zapisane

Offline


 
Młody Wiedźmin
Wiadomości: 280

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #10 Grudzień 01, 2007, 06:56:41
Will await a dutch one
Zapisane
Offline


RedaktorSkrybaBadaczStarsza KrewHeroldBohater
 
Moderator
Pierwsza Zabita Kikimora
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 905

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #11 Grudzień 01, 2007, 07:31:45
Will await a dutch one

I could create one if you'd be willing to work on it.
Zapisane

Offline


 
Zmutowane dziecko
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 22

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #12 Grudzień 02, 2007, 09:15:55
Hi people, I want to help with these pages, but I am a slovak man, and czech language is a bit different, so I want to ask if you are willing to create one site for slovak people too, or I will work on czech site but in slovak........ please write me, I want to help community........ thx
Zapisane


Offline


 
Dziecko niespodzianka
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 12

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #13 Grudzień 05, 2007, 09:20:40
Write in Slovak language, I will translate it into Czech  Cheesy
Zapisane
Offline


 
Zmutowane dziecko
Płeć: Mężczyzna
Wiadomości: 22

  Posiadacz Gry

Odpowiedz #14 Styczeń 02, 2008, 10:46:16
I am working oon slovak sites...... not complete now, but still working on them................... take a look

Slovak -http://sk.zaklinac.wikia.com




/// edit.. thnks for adding it upside... Wink

« Ostatnia zmiana: Styczeń 02, 2008, 03:53:53 wysłane przez ReinmarBielawa » Zapisane


 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!